Krikor Bedros XX

W piątek 24 lipca 2015 roku Święty Synod Kościoła katolickiego obrządku ormiańskiego wybrał emerytowanego biskupa diecezji paryskiej Krikora Ghabrojana ormiańsko-katolickim patriarchą Cylicji. Nowo mianowany duchowy przywódca Ormian katolików przyjął imię Krikor Bedros XX (Grzegorz Piotr XX). Patriarcha (ur. 1934) w roku 1959 przyjął święcenia kapłańskie, a w roku 1977 sakrę biskupią. Papież Franciszek I złożył gratulacje nowemu patriarsze równocześnie zwracając uwagę na trudności i wyzwania stojące przed nowym przywódcą religijnym Kościoła ormiańsko-katolickiego. Franciszek I wskazał na skomplikowaną sytuację społeczno-polityczną na Bliskim Wschodzie – według danych szacunkowych, kilka lat temu w Syrii i Libanie mieszkało ponad 30 tysięcy członków tego Kościoła. Obecnie znaczna część z nich, w rezultacie przedłużającego się konfliktu w całym regionie, wyemigrowała do Europy bądź Armenii.

http://www.ordynariat.ormianie.pl/index.php/68-krikor-bedros-xx-nowym-katolikosem-patriarcha-cylicji-dla-ormian-katolikow
http://www.news.va/en/news/pope-francis-congratulates-new-armenian-catholic-p

Dialekt Ormian z Kut – wykład monograficzny

Uprzejmie informujemy, że od października 2015 roku prof. dr hab. Andrzej Pisowicz rozpocznie wykłady poświęcone dialektowi, którym mówili Ormianie w Kutach. Zajęcia będą się odbywały raz w miesiącu w piątek o godz. 15.00 w sali Pod Belkami Collegium Maius UJ w Krakowie przy ulicy Jagiellońskiej 15. Osoby zainteresowane wykładami prosimy o bezpośredni kontakt z osobą prowadzącą zajęcia: andrzej.pisowicz@uj.edu.pl

Serdecznie zapraszamy!

Rozprawa doktorska Piruzy Mnacakanian

W piątek 26 czerwca 2015 roku w Krakowie miała miejsce publiczna obrona pracy doktorskiej Piruzy Mnacakanian przygotowanej na Wydziale Historycznym Uniwersytetu Jagiellońskiego. Pani Mnacakanian przygotowała rozprawę zatytułowaną ”Kultura języka ormiańskiego w dawnej Polsce”. Promotorem pracy był dr hab. Krzysztof Stopka prof. UJ. Praca miała charakter przekrojowy i dotyczyła m.in. zagadnień związanych z powstawaniem i przechowywaniem rękopisów ormiańskich w ośrodkach kultury polskich Ormian na terytorium Rzeczypospolitej.

obrona piruzy 006
Biografię naukową pani Piruzy zaprezentował promotor – prof. Krzysztof Stopka. W dalszej części spotkania już po zakończeniu prezentacji tematu badawczego dokonanego przez samą autorkę rozprawy doktorskiej, odczytane zostały recenzje (jednym z recenzentów pracy był członek OTK Prof. Andrzej Zięba). W trakcie samej obrony doktoratu poruszono między innymi kwestię unii kościelnej zawartej między Apostolskim Kościołem Ormiańskim w Polsce a Kościołem rzymskokatolickim oraz jej wpływu na tożsamość narodową i religijną Ormian polskich. Komisja wystąpiła do Rady Wydziału Historycznego o nadanie Piruzie Mnacakanian stopnia doktora nauk humanistycznych. Pani Doktor serdecznie gratulujemy!

Wystawa: Baku 1905

„Straszne wieści dochodzą nas z Baku. Ludność tatarska stacza na ulicach miasta formalną walkę z Ormianami. […] Na Bibi-Eibacie powstało kilka wielkich pożarów. Obrony znikąd”. Tak o wydarzenia sprzed ponad stu lat pisał Włodzimierz Spasowicz w tygodniku „Kraj”. Polacy z empatią obserwowali wydarzenia na Kaukazie, solidaryzując się równocześnie z prześladowanym narodem ormiańskim.
W maju 2015 roku w Pałacu Sztuki Towarzystwa Sztuk Pięknych w Krakowie, 110 lat po tych tragicznych wydarzeniach zorganizowana została wystawa 13 fotogramów przedstawiających ofiary pogromów: “Baku 1905. Prolog Zagłady”

Organizatorami wystaw byli Zbigniew Kazimierz Witek, prezes Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie, Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich, Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne i Magdalena z Łukasiewiczów Bernacka.

Patronat honorowy nad wystawami objęli: prof. dr hab. Jacek Majchrowski, Prezydent Miasta Krakowa, J.E. Edgar Ghazaryan, Ambasador Republiki Armenii w Polsce.
Patronat medialny: Radio Kraków, “Dziennik Polski”.

Już wkrótce zaprezentujemy relację wideo z tego wydarzenia.

Demonstracji w Erywaniu ciąg dalszy (2)…

Dnia 29 czerwca w Erywaniu pod presją policji część demonstrantów przeniosła się z alei Bagramiana na plac Wolności. W ten sposób policja próbowała „wyczyścić” aleję Bagramiana i przywrócić tam ruch drogowy. Jednocześnie ogłoszono, że wszczęto śledztwo w sprawie uszkodzenia pojemników na śmieci, które demonstranci użyli do budowy barykad. Policja próbowała skonfiskować dowody w sprawie, jednak demonstrujący nie pozwolili na to funkcjonariuszom. Wieczorem 30 czerwca protestujący z Placu Wolności wrócili na aleję Bagramiana. Sytuacja dalej pozostaje napięta.

Demonstracji w Erywaniu ciąg dalszy…

Atmosfera napięcia na ulicach erywańskich niestety wciąż się utrzymuje. Do chwili obecnej postulaty demonstrantów nie zostały spełnione, a jak donoszą funkcjonariusze policji liczba protestujących stale rośnie. Oprócz alei Marszala Bagramiana demonstrujący okupują także Plac Wolności w Erywaniu. Zapraszamy Państwa do obejrzenia fotoreportażu, na którym uchwycone zostały najważniejsze momenty dzisiejszego wieczora.

http://www.a1plus.am/1393354.html

Demonstracje w Armenii

W obliczu gwałtownie zmieniającej się sytuacji społeczno-politycznej w Armenii i luki informacyjnej w polskich mediach postanowiliśmy informować członków OTK i przyjaciół Ormian o bieżących wydarzeniach w Erywaniu i innych miastach Armenii. W związku z tym Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne nawiązało współpracę z internetowym serwisem informacyjnym A1plus. http://www.a1plus.am/.

Będziemy otrzymywać najświeższe depesze, które po przetłumaczeniu z ormiańskiego będziemy przekazywać Państwu.

a1plus

W chwili obecnej zarówno w Erywaniu oraz w kilku innych miastach (Giumri, Wanadzor) mają miejsce masowe demonstracje, a droga krajowa Erywań-Aparan została zablokowana przez mieszkańców wiosek Szenawan i Hartawan (ok. 40 km od Erywania).  Jak rozpoczęła się ta ogólnospołeczna kontestacja i co jest jej podłożem?

Dnia 17 czerwca 2015 roku państwowa komisja nadzorująca działalność firm dostarczających energię elektryczną mieszkańcom Republiki Armenii postanowiła podwyższyć ceny (16,56 % w dzień, 21,76 % w nocy). Powodem podwyżek było zadłużenie rosyjskiej firmy “Sieci Elektroenergetyczne Armenii – SEA”, które przekroczyło 200 mln dolarów. Działania te uznano za niezbędne, chcąc uchronić firmę od bankructwa. Trudna sytuacja ekonomiczna SEA była spowodowana typową jak na olbrzymie korporacje post-sowieckie “niegospodarnością”.  Dziennikarskie śledztwo wykazało, iż prezes tejże firmy (SEA) Jewienij Bibin jest osobą  skorumpowaną, a kierowana przez niego firma m.in przez długie lata wynajmowała luksusowe samochody płacąc bajońskie sumy – roczna opłata za wynajem kilkukrotnie przekracza wartość tychże samochodów. Ten proceder dotyczył także wielu nieruchomości podnajmowanych przez firmę SEA.  Okazało się również, iż wspomniany prezes firmy SEA J. Bibin otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 60 tys. dolarów miesięcznie. Te informacje wywołały lawinę protestów wśród młodzieży ormiańskiej, a ci  19 czerwca zainicjowali masowe demonstracje w stolicy kraju, Erywaniu. Wysunęli równocześnie żądanie – wycofać decyzję rządu o podwyżce cen za energię elektryczną.

uuuu2-472x265
We wtorek 23 czerwca 2015 policja siłą rozpędziła pokojową demonstrację, a obrażenia odniosło 25 osób, aresztowanych zostało 237 demonstrantów. W odpowiedzi na agresywność służb porządkowych i zuchwałość władz, na ulice wyszło 10 tys. osób i z każdym dniem liczba prostujących wzrasta.
Protestujący zablokowali aleję im. Marszala Bagramjana, główną arterię stolicy i postawili rządzącej partii Republikańskiej i prezydentowi Serżowi Sarkisjanowi trzy żądania:
1. wycofać decyzję o podwyżce cen za energię elektryczną
2. ukarać policjantów, którzy użyli siłę wobec pokojowych demonstrantów
3. zrewidować podwyżkę cen energii elektrycznej z poprzedniego roku w celu obniżenia ceny
W dniu 27.06.2015 r. Prezydent Serż Sarkisjan ogłosił, że wycofanie się z podwyżek jest skrajnie ryzykowne i zaproponował wstrzymanie podwyżki cen elektryczności do czasu zakończenia audytu w firmie “Sieci Elektroenergetyczne Armenii”, ale równocześnie oświadczył, że do tego czasu za podwyżkę zapłaci Rząd Armenii, co rozśmieszyło protestujących. Którzy odpowiedzieli, że prezydent de facto proponuje zapłacić za podwyżki “nie z prawej, a z lewej kieszeni”. Sytuacja demonstrujących jest patowa. Tymczasem policja ogłosiła, że do niedzieli (28.06) do godz. 18:00 wyczyści aleję Baghramjana i przewróci “normalny rytm” miastu i państwu.

O kolejnych wydarzeniach w stolicy Armenii poinformujemy Państwa jeszcze dziś po godz. 22.00.

 

Zmarł Nerses Bedros XIX

Ze smutkiem informujemy, że dziś (25 czerwca 2015 roku) o godz. 8.45 w bejruckim szpitalu, w wieku 75 lat zmarł Katolikos-Patriarcha Kościoła katolickiego obrządku ormiańskiego, Nerses Bedros XIX. Duchowny wielokrotnie odwiedzał Polskę i Kraków. Ostatnim razem na zaproszenie ks. Kard. Stanisława Dziwisza przyjechał do Krakowa w 2013 roku. Wówczas, oprócz udziału w uroczystościach religijnych w Sanktuarium Łagiewnickim uczestniczył także w jednym ze spotkań organizowanym przez Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne.
http://armeniancatholic.org/inside.php?lang=am&page_id=14&newsID=2761
(oficjalny komunikat w języku ormiańskim)

 

Dni ormiańskie w krakowskich szkołach

W dniach 29 maja, 12 czerwca oraz 19 czerwca zostały zorganizowane Dni Ormiańskie w krakowskich szkołach podstawowych. Te szczególne, tematyczne lekcje odbyły się w SP 50, SP 36 oraz w prywatnej szkole podstawowej „Academos”.  Współorganizatorem tego wydarzenia było Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne.

DSCF4350_p

Uczniowie krakowskich szkół mieli możliwość zapoznania się z geografią Armenii, w tym także z najważniejszymi atrakcjami turystycznymi tego kraju. Ponadto dokładnie omawiana była historia Armenii i historia polskich Ormian. Organizatorzy spotkań wspominali także o tragicznych losach Ormian w Turcji. Nie mogło zabraknąć również bogatej kultury ormiańskiej, w tym nauki przepięknego alfabetu ormiańskiego oraz kulinarnych atrakcji. Dzieci miały okazję wysłuchać hymnu Armenii przy akompaniamencie ormiańskiego fletu “szwi”.

20150602_154840

Grano w szachy i nardy. Oglądano bajki ormiańskie, m.in. “Odnaleziony sen” (Գտնված երազ). Zaspokojony został zarówno głód wiedzy jak i ten typowo ludzki. Jedynym z punktów programu była degustacja tradycyjnych ormiańskich dań. Na szkolnych ławkach pojawił się chleb ormiański “lawasz” z serem i ziołami oraz ciasta i owoce rodem z Armenii.

20150612_103347

Dni Ormiańskie zostały zainicjowane i zorganizowane przez Meri Harutyunian (Harutjunian) oraz Haika Hovhannisyana (Howanisjana). Realizacją tych szczególnych lekcji zajęli się również: A. Avetisyan (Awetisjan), R. Ghardashyan (Hardaszjan), N. Manvelyan (Manweljan), S. Gevorgyan (Geworkjan) oraz Marzena Plewa ze szkoły „Academos”, do której organizatorzy kierują szczególne podziękowania.

Kultura języka ormiańskiego w dawnej Polsce

Serdecznie zapraszamy na publiczną obronę pracy doktorskiej Pani mgr Piruzy Mnatsakanyan, która odbędzie się na Wydziale Historycznym UJ, w najbliższy piątek 26.06.2015 r. o godzinie 13.00. Tematem rozprawy doktorskiej Pani Mnatsakanyan jest ”Kultura języka ormiańskiego w dawnej Polsce”. Obrona odbędzie się w Collegium Kołłątaja przy ul. św. Anny 6 w Krakowie w sali nr 10 (I piętro).