W tym roku mija 35. rocznica pierwszego po drugiej wojnie światowej zjazdu Ormian polskich w Krakowie. Po przymusowym milczeniu, wymuszonym przez władze komunistyczne na wspólnocie ormiańskiej jako niewygodnej z uwagi na jej kresowe korzenie, zaczęliśmy się wtedy organizować na nowo, w Krakowie, Warszawie, Gliwicach, Wrocławiu i Gdańsku.

Lat 25 temu powstało Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne w Krakowie. My, Ormianie jesteśmy wspólnotą o sześciowiekowej historii w Polsce. Przez te wieki jednocześnie zabiegaliśmy o uchronienie i przekazywanie swego dziedzictwa kulturowego oraz czynnie manifestowaliśmy polski patriotyzm.

Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne

zaprasza na obchody rocznicowe z okazji 25-lecia swej działalności oraz 35-lecia pierwszego po drugiej wojnie światowej zjazdu Ormian polskich

które odbędą się

w Krakowie w sobotę 5 grudnia 2015 roku

Program obchodów:

godz. 13.00 – 15.00, Filharmonia Krakowska, Sala Złota, uroczyste spotkanie jubileuszowe
● Eduard Madenski, „Marzenie”
wyk. Gurgen Tovmasyan – kontrabas, Waldemar Król –fortepian
● Przemówienie Jego Ekscelencji Ambasadora Nadzwyczajnego i Pełnomocnego Republiki Armenii w Polsce – Pana Edgara Ghazaryana
● Nadanie honorowego członkostwa Ormiańskiego Towarzystwa Kulturalnego
● Johann Carl Ditters von Dittersdorf, Koncert E-dur nr 2, cz. 1
wyk. Gurgen Tovmasyan – kontrabas, Waldemar Król –fortepian
● „Wołanie z głębi serca płynące” – spektakl muzyczny Teatru Performer wg „Księgi śpiewów żałobliwych” św. Grzegorza z Nareku, tłumaczenie – Andrzej Mandalian, wybór – Bogdan St. Kasprowicz, muzyka – Sambor Dudziński;
wykonawcy: Bożena Dudzińska, Anna Maria Jędrzejewska, Seweryna Dudzińska, Michał Dudziński, Bogdan St. Kasprowicz, Sambor Dudziński, Paweł Dudziński, Robert Jędrzejewski
● Krzysztof Maria Teodorowicz, „Armenia felix”, słowa – Bogdan St. Kasprowicz, wyk. zespół Teatru Performer

godz. 15.20 – 15.50, Międzynarodowe Centrum Kultury, Patio, zwiedzanie wystawy „Katedra ormiańska we Lwowie i jej twórcy”

godz. 16.00 – 17.30, Collegium Maius Uniwersytetu Jagiellońskiego, Libraria, spotkanie z cyklu „Porozmawiajmy o Armenii”
„Współczesny katolicyzm ormiański” – wykład J. E. Ks. Biskupa Sandomierskiego Krzysztofa Nitkiewicza

godz. 17.30, Collegium Maius Uniwersytetu Jagiellońskiego, Sala Kazimierzowska, poczęstunek ormiański

Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny.

—

Հայ Մշակութային Ընկերությունը

հրավիրում է մասնակցելու իր գործունեության հոբելյանական 25-ամյակի և երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո լեհահայերի կազմակերպած առաջին հավաքի 35-րդ տարելիցի կապակցությամբ անցկացվող միջոցառումների շարքին,

որոնք տեղի կունենան 2015 թ. դեկտեմբերի 5-ին՝ Կրակովում։

Միջոցառումների ծրագիրը`

Serdecznie zapraszam do Międzynarodowego Centrum Kultury, Rynek Główny 25, w Krakowie na wystawę “Katedra ormiańska we Lwowie i jej twórcy”.  Otwarcie wystawy nastąpi 25 listopada i potrwa ona do końca stycznia 2016. Prezentowana ona będzie na Patio MCK, a podziwiać będzie można ją od wtorku do niedzieli, w godzinach 10.00–18.00. W ramach wystawy odbędą się także liczne spotkanie towarzyszące i wykłady.

Szczegółowy program na stronie organizatora –

http://mck.krakow.pl/wystawy/katedra-ormianska-we-lwowie

Zapraszamy

Dnia 31 października 2015 r w Krakowskiej Szkółce Ormiańskiej  działającej przy OTK miał miejsce Dzień Otwarty. Najważniejszym wydarzeniem tego dnia był się występ teatrzyku “Banali” oraz pozostałych uczniów tejże szkółki. W premierowym spektaklu “O jesieni”,  w roli głównej wystąpiła dynia. Dzieci zatańczyły taniec pastuszków oraz zaśpiewały piosenkę “Ghapama”. Uczennice szkółki zaprezentowały przepis na danie ormiańskie “Ghapama” oraz poczęstowały wszystkich gości naszego spotkania. Odbyły się również konkursy i zabawy z nagrodami, a na końcu był tort z okazji urodzin jednego z uczniów. Był to pierwszy Dzień Otwarty w tym roku szkolnym 2015/2016, informacje o kolejnych spotkaniach będą umieszczane na stronach szkółki oraz OTK. Zapraszamy

W czwartek (5 listopada 2015) odbyło się spotkanie Ormiańskiego Towarzystwa Kulturalnego w Krakowie. Dzięki uprzejmości prof. Krzysztofa Stopki zebranie odbyło się w Collegium Kołłątaja UJ. Tematem rozmów była zarówno działalność arcybiskupa Torosowicza w XVII wieku jak i współczesne relacje pomiędzy Kościołem Ormiańskim (Apostolskim) a Kościołem katolickim. Wspominano niezwykle zdolności dyplomatyczne duchownego jak i jego charyzmat.  Część uczestników żywo zainteresowana współczesnymi implikacjami zjawiska unii “ormiańsko-katolickiej” podjęła temat relacji wzajemnych tu w Polsce oraz na Kaukazie Południowym. Zgodnie podkreślano, iż na poziomie wiernych antagonizmy należą do rzadkości, choć oficjalnie za narodowy uznawany jest jedynie Apostolski Kościół Ormiański.

Referat otwierający spotkanie wygłosił dyr. Stanisław Dziedzic