Szanowni Państwo,

trwają prace nad książką-albumem Ormiański Kraków z cyklu, który otworzyła Ormiańska Warszawa, nagrodzona w 2013 roku Nagrodą KLIO.

Zwracam się do Państwa z uprzejmą prośbą o nadsyłanie informacji, materiałów i sugestii, które wzbogaciłyby powstającą publikację. Postaram się je wszystkie wykorzystać.

Jednocześnie, chciałbym zwrócić szczególną uwagę na powstający plan Cmentarza Rakowickiego w Krakowie, na którym zaznaczone zostaną miejsca pochówku polskich Ormian, opublikowane zostaną wybrane krótkie notki o zmarłych i fotografie ich grobów. Plan cmentarza zostanie dołączony do Ormiańskiego Krakowa, podobnie, jak plan warszawskich Starych Powązek został dołączony do Ormiańskiej Warszawy.

Czy znają Państwo takie miejsca pochówku Ormian lub osób pochodzenia ormiańskiego na Cmentarzu Rakowickim? Jeśli tak, to gdyby zechcieli się Państwo podzielić tą wiedzą, to prosiłbym o:
• imię i nazwisko osoby pochowanej
• pokrewieństwo (o ile istnieje) ze sobą
• kilka słów o osobie pochowanej (jeśli cokolwiek wiadomo)
• podanie lokalizacji grobu wg oznaczeń Cmentarza Rakowickiego (internetowy lokalizator grobów jest zawodny)
Gdyby to było możliwe, to prosiłbym także o zrobienie zdjęcia grobu – ogólne i zbliżenie na tablicę/tablice i podanie autora tej fotografii.

Niezależnie od kierowanej do Państwa prośby, wraz z moimi współpracownikami, lokalizuję już takie miejsca pochówku i – o ile nie dostanę Państwa fotografii – opublikujemy własne.

Gdyby znali Państwo inne miejsce pochówku w Krakowie, niż Cmentarz Rakowicki, też prosiłbym o informację.

Andrzej A. Zięba
e-mail: album@ormianie.pl

Dr hab. Andrzej A. Zięba jest kierownikiem Zakładu Stosunków Etnicznych w Europie Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu Jagiellońskiego i sekretarzem Komisji Wschodnioeuropejskiej Polskiej Akademii Umiejętności. W latach 1998–2003 był pracownikiem redakcji Polskiego słownika biograficznego, zastępcą redaktora naczelnego i autorem ponad 100 biogramów do niego. W kręgu jego zainteresowań znajduje się m.in. historia i biografistyka polskich Ormian. Jest współredaktorem czasopisma naukowego „Lehehayer”, współautorem Ormiańskiej Warszawy, autorem biogramów w dorocznych kalendarzach i artykułów o tematyce ormiańskiej, m.in. Patriotyzmy polskich Ormian w książce Ormianie pod redakcją Beaty Machul-Telus. Jednym z pierwszych przedsięwzięć na rzecz społeczności ormiańskiej w Polsce, które organizował, była sesja gromadząca liderów ormiańskich z całej Polski pt. Armenica Cracoviensia (2009). Od 2014 roku jest współorganizatorem krakowskich spotkań Porozmawiajmy o Armenii, których odbyło się już siedem. Brał też udział w organizacji krakowskich obchodów 100. rocznicy ludobójstwa Ormian w Imperium Osmańskim Pamiętamy 1915 (25 kwietnia – 31 maja 2015).

Ormiańska Warszawa, Warszawa 2012, wydawca: Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich.

Album Ormiańska Warszawa jest pełną treści, pięknie wydaną publikacją, w której na ponad 200 stronach autorzy – Krzysztof Stopka, Andrzej A. Zięba, Armen Artwich i Monika Agopsowicz – przedstawili ciekawe, także mało znane fakty z życia Ormian i Polaków ormiańskiego pochodzenia mieszkających od XVII wieku w Warszawie i na Mazowszu. Do albumu dołączone są: indeks nazwisk, płyta Tryptyk ormiański zawierająca fragmenty trzech utworów w wykonaniu chóru „Gaudium” i solisty Bogdana Makala z Wrocławia, pod batutą Alana Urbanka, a także dwa plany – Starej Warszawy oraz Powązek z zaznaczonymi wybranym miejscami, związanymi z Ormianami z Warszawy i Mazowsza. Autorką opracowania graficznego jest Monika Sutryk.