Biuletyn OTK nr 124/125
Z przyjemnością przekazujemy Państwu jubileuszowy numer
naszego czasopisma Biuletyn_Ormiański_29.06, które ukazuje się nieprzerwanie od 1993 roku.
Zgodnie z ideami założycieli „Biuletynu” jego celem jest dokumentowanie
historii Ormian w Polsce oraz popularyzacja wiedzy z zakresu
historii, kultury i współczesnego życia społeczności ormiańskiej. Chcemy
tę tradycję kontynuować, dlatego staramy się łączyć tematykę
historyczną z refleksją nad współczesnością, prezentując zarówno
źródła i wspomnienia, jak i opracowania naukowe oraz materiały dokumentujące
bieżącą aktywność środowiska. Chcąc zapewnić wysoki
poziom merytoryczny i edytorski czasopisma, rozpoczęliśmy współpracę
z wydawnictwem Księgarnia Akademicka, które specjalizuje się
w publikowaniu czasopisma naukowego, a także opracowań i źródeł
o tematyce ormiańskiej. W tym numerze zachowano dotychczasową
szatę graficzną czasopisma.
Numer otwiera wywiad z Hraczją Bojadżjanem, przedstawicielem
mniejszości ormiańskiej w Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości
Narodowych i Etnicznych oraz konsula honorowego Republiki Armenii.
Rozmowa dotyczy miejsca społeczności ormiańskiej we współczesnej
Polsce, jej aktywności publicznej oraz wyzwań związanych z zachowaniem
i rozwijaniem własnej tożsamości kulturowej. Jest to zarazem
okazja do spojrzenia na sprawy ważne dla polskich Ormian z perspektywy
osoby zaangażowanej w reprezentowanie ich interesów na
szczeblu państwowym, jak również rozwoju relacji polsko-ormiańskich.
Ciekawe są dwie edycje źródłowe. W drugiej części wspomnień:
„Moja” druga wojna światowa 1938-1944 prof. Michał Bohosiewicz,
walczący w armii rumuńskiej, opisuje własne doświadczenia
i obserwacje, pozostawiając Czytelnikom cenne świadectwo epoki naznaczonej
wojną, okupacją i dramatycznymi przemianami społecznymi.
Tego rodzaju przekazy stanowią nie tylko ważne źródło historyczne,
lecz także przypomnienie o losach konkretnych ludzi, których życie
zostało ukształtowane przez wydarzenia XX wieku.
Do historii środowiska ormiańskiego we Lwowie nawiązują
z kolei wspomnienia ks. Włodzimierza Cieńskiego poświęcone postaci
ks. Adama Bogdanowicza – duchownego archidiecezji ormiańskiej we
Lwowie, cenionego duszpasterza, teologa i patrioty. Tekst ten przybliża
dramatyczne wydarzenia z okresu pierwszej okupacji sowieckiej Lwowa,
kiedy duchowny za działalność konspiracyjną został aresztowany
i zamordowany.
Prof. Andrzej A. Zięba opracował artykuł poświęcony dziejom
rodu Augustynowiczów ze Lwowa w XVI i XVII wieku. Studium
to wpisuje się w nurt badań nad rodzinami ormiańskimi, które przez
stulecia współtworzyły życie gospodarcze, społeczne i kulturalne dawnej
Rzeczypospolitej. Losy poszczególnych rodzin pozwalają bowiem
spojrzeć na historię polskich Ormian nie tylko przez pryzmat wielkich
wydarzeń, lecz także codziennych doświadczeń i wielopokoleniowych
tradycji. Obfitująca w szczegóły biograficzne, daty i materiał źródłowy
narracja będzie kontynuowana w kolejnym numerze.
Numer zamyka sprawozdanie zarządu Ormiańskiego Towarzystwa
Kulturalnego z działalności w latach 2022-2026. Podsumowano
w nim inicjatywy na rzecz ochrony i popularyzacji dziedzictwa ormiańskiego,
wydawnictwa, konferencje, prelekcje i spotkania integracyjne
organizowane w ostatnich latach.
Mamy nadzieję, że artykuły tworzące niniejszy numer zainteresują
zarówno osoby od lat zajmujące się tematyką ormiańską, jak i tych
Czytelników, którzy dopiero rozpoczynają poznawanie bogatej historii
i kultury polskich Ormian. Życzymy inspirującej i owocnej lektury.
Kolegium redakcyjne
